<
prev
up
next >
...and then goes up, and in the next scene he's in another sim.